Lorsque vous entendez le mot shoji, la première chose qui vous vienne à l’esprit c’est un cadre en bois confectionné avec du papier translucide. Au Japon, le shoji c’est plutôt les portes coulissantes en bois en papier translucide glissant sur des pistes en bois.
Le Torii flottant de Mayajima
C'est l'une des images d'Epinal du Japon : ce toroii qui semble flotter sur l'eau, au milieu de la mer. Ce portail shinto symbolise la frontière entre monde profane et monde sacré.
Au pays du train, c'est naturellement vers ce moyen de transport qu'on se tourne pour se déplacer à Tokyo. La ville est particulièrement bien desservie et vous trouverez toujours une bouche de métro ou une gare à proximité.
D’abord Kyoto. On ne commence pas par où l’on a atterri – à Narita, un des deux aéroports de la baie de Tokyo. Pour cette partie du voyage, des copains doivent s’occuper de nous pendant leurs congés – en décalage, comme les horaires, de 7 jours et 7 heures, par rapport à la France.